Спустя два года после событий первого сезона жизнь Игоря Апрельцева, известного под прозвищем Казанова, остается нестабильной. Этот обаятельный аферист все еще числится в розыске, вынужден скрываться и менять места жительства. На этот раз он нашел временное убежище в Ленинграде, где живет у очередной влюбленной в него женщины. Однако его мечта о чистой биографии и новом начале становится все более реальной: однажды он замечает, что его портрет исчез с доски розыска.
Не теряя ни минуты, Апрельцев решает, что пришло время вернуться в Москву. Год — 1980-й, и вся страна погружена в подготовку к Олимпийским играм. Для такого человека, как Казанова, это могло бы стать настоящим морем возможностей для новых афер и стремления сорвать большой куш. Но на этот раз он твердо намерен начать новую жизнь, оставить прошлое позади и стать законопослушным гражданином.
Однако судьба распорядилась иначе. За Апрельцевым по пятам следует капитан Шмаков — упрямый и принципиальный следователь, который готов пойти на все, лишь бы заставить афериста понести заслуженное наказание. Кроме того, старые долги и недоброжелатели напоминают о себе, не давая Казанове спокойно начать новую жизнь. Прошлое, которое он так отчаянно пытается забыть, снова настигает его, заставляя принимать сложные решения.
Москва лета 1980 года — это не только город, готовящийся к Олимпиаде, но и место, где переплетаются судьбы, интриги и опасности. Апрельцеву предстоит противостоять не только Шмакову, но и собственным демонам, а также тем, кто считает его долг перед собой неоплаченным.
Как ему удастся сохранить хрупкое равновесие между желанием начать новую жизнь и необходимостью разрешить старые проблемы? Сможет ли он наконец избавиться от преследующих его проблем или станет жертвой своих же ошибок? И главное, сможет ли Казанова остаться верным своему обаянию и находчивости, которые всегда помогали ему выходить сухим из воды?
Эта история — о вторых шансах, о том, можно ли изменить свое прошлое, и о том, как трудно быть честным, когда мир вокруг полон искушений. Время Олимпиады — время больших надежд и больших рисков, и для Игоря Апрельцева это станет проверкой на прочность.